瞬間英作文の素材PART34

[Q1]

何千羽ものツルが毎年ここで冬を越す。

Thousands of cranes winter here every year.

・winter…spend the winter：冬を越す

[Q2] 

学べば学ぶほど、自分がどれだけ無知かに気づく。

The more I learn, the more I realize how ignorant I am.

＊接続詞を使って書き換えると、As I learn the more, I realize more how ignorant I am.になる。

・ignorant…lacking knowledge：無知な

[Q3]

このまままっすぐ進むと行き止まりだ。

If you go straight here, you’ll hit a dead end.

・hit a dead end…reach the end of a road that goes nowhere except going back：行き止まりに突き当たる

[Q4]

あなたの願いが叶うといいですね。

I hope your wishes come true.

＊come trueでもwill come trueでも意味は同じだが、comes trueの方が一般的。

[Q5] 

仕事にやりがいを感じない。新しい仕事を見つけなきゃ。

My job isn't worthwhile. I have to look for another one.

・worthwhile…worth doing：やる価値がある